Kamika Ekadashi 2026 banner showing a devotee praying before a Vishnu temple idol with title text about date, vrat katha and puja vidhi

കാമിക ഏകാദശി 2026: തീയതി, പാരണ സമയം, വ്രതകഥ, പൂജാവിധി

പുണ്യമാസമായ ശ്രാവണം (സാവൻ) ആരംഭിക്കുമ്പോൾ, ആദ്യത്തെ ഏകാദശിക്ക് സമാനതകളില്ലാത്ത ഒരു വാഗ്ദാനമുണ്ട്. കാമിക ഏകാദശി — ആഗ്രഹങ്ങൾ സഫലമാക്കുന്ന ഏകാദശി — ബ്രഹ്മാണ്ഡപുരാണത്തിൽ പറയുന്നത് അനുസരിച്ച് ഏറ്റവും വലിയ പാപങ്ങളെ പോലും കഴുകിക്കളയുകയും ഗംഗയിൽ കുളിക്കുന്നതിനേക്കാൾ വലിയ പുണ്യം നൽകുകയും ചെയ്യും. ശ്രീ വിഷ്ണു ഭക്തർക്ക് ഇത് വർഷത്തിലെ ഏറ്റവും ശക്തമായ ഉപവാസ ദിവസങ്ങളിൽ ഒന്നാണ്.

ശ്രാവണത്തിലെ കൃഷ്ണപക്ഷത്തിൽ വരുന്ന കാമിക ഏകാദശി, ശ്രീ ഹരിയുടെ കൃപയോടെ സാവൻ വ്രതങ്ങളുടെ കാലത്തിന് തുടക്കം കുറിക്കുന്നു. ഈ സമ്പൂർണ്ണ ഗൈഡിൽ നിങ്ങൾക്ക് കൃത്യമായ തീയതിയും പാരണ സമയങ്ങളും, മനോഹരമായ വ്രതകഥയും, ഘട്ടം ഘട്ടമായുള്ള പൂജാവിധിയും, ഉപവാസ നിയമങ്ങളും, പൂർണ്ണ ഭക്തിയോടെ ഇത് ആചരിക്കാൻ ആവശ്യമായ പൂജാസാധനങ്ങളും കണ്ടെത്താനാകും.

⏰ കാമിക ഏകാദശി 2026 ഓഗസ്റ്റ് 9 ഞായറാഴ്ചയാണ്. ഏകാദശി തിഥി ഓഗസ്റ്റ് 8-ന് ഉച്ചയ്ക്ക് 1:59-ന് ആരംഭിച്ച് ഓഗസ്റ്റ് 9-ന് രാവിലെ 11:04-ന് അവസാനിക്കുന്നു. പാരണ (വ്രതം മുറിക്കുന്നത്) ഓഗസ്റ്റ് 10-ന് രാവിലെ 6:05-നും 8:01-നും ഇടയിലാണ്.

കാമിക ഏകാദശി 2026 — തീയതിയും പാരണ സമയങ്ങളും

സൂര്യോദയ സമയത്ത് തിഥി നിലനിൽക്കുന്ന ദിവസമാണ് ഏകാദശി വ്രതം ആചരിക്കുന്നത്, അടുത്ത ദ്വാദശി ദിനം രാവിലെ നിശ്ചിത സമയത്തിനുള്ളിൽ വ്രതം മുറിക്കുന്നു (പാരണ). പാരണ സമയം തെറ്റിക്കുന്നത് അശുഭകരമായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു, അതിനാൽ ഈ സമയങ്ങൾ ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം കുറിക്കുക.

പരിപാടി തീയതിയും സമയവും (IST)
കാമിക ഏകാദശി വ്രതം 2026 ഓഗസ്റ്റ് 9 ഞായറാഴ്ച
ഏകാദശി തിഥി ആരംഭിക്കുന്നു 2026 ഓഗസ്റ്റ് 8, ഉച്ചയ്ക്ക് 1:59
ഏകാദശി തിഥി അവസാനിക്കുന്നു 2026 ഓഗസ്റ്റ് 9, രാവിലെ 11:04
പാരണ (വ്രതം മുറിക്കുന്നത്) 2026 ഓഗസ്റ്റ് 10, രാവിലെ 6:05 – 8:01

കാമിക ഏകാദശിയുടെ പ്രാധാന്യം

കാമിക എന്ന വാക്ക് കാമന — ആഗ്രഹം — എന്നതിൽ നിന്നാണ് വന്നത്. ഈ ഏകാദശി ഭക്തന്റെ ആത്മാർത്ഥമായ ആഗ്രഹങ്ങൾ സഫലമാക്കുകയും ശേഖരിക്കപ്പെട്ട പാപങ്ങളിൽ നിന്ന് ആത്മാവിനെ ശുദ്ധീകരിക്കുകയും ചെയ്യുമെന്ന് വിശ്വസിക്കപ്പെടുന്നു. ഭഗവാൻ ശ്രീകൃഷ്ണൻ യുധിഷ്ഠിരനോട് ഇതിന്റെ മഹത്വം വിവരിച്ചതുപോലെ, ബ്രഹ്മാവ് നാരദ മഹർഷിയോട് ഇത് വെളിപ്പെടുത്തി.

കാമിക ഏകാദശിയിൽ വിഷ്ണു ഭഗവാനെ ആരാധിക്കുന്നത് കാശി, പുഷ്കർ, നൈമിശാരണ്യം എന്നിവിടങ്ങളിലേക്കുള്ള തീർത്ഥാടനത്തേക്കാളും ഗംഗയിലെ പുണ്യസ്നാനത്തേക്കാളും വലിയ പുണ്യം നൽകുമെന്ന് പറയപ്പെടുന്നു. ബ്രഹ്മാണ്ഡപുരാണം പ്രഖ്യാപിക്കുന്നത്, ഏറ്റവും വലിയ കർമ്മഭാരങ്ങൾ പോലും — ഒരിക്കലും ക്ഷമിക്കപ്പെടില്ലെന്ന് വിശ്വസിച്ച പാപങ്ങൾ പോലും — ശുദ്ധമായ ഹൃദയത്തോടെ ഈ വ്രതം ആചരിക്കുന്നതിലൂടെ ഇല്ലാതാകുന്നു എന്നാണ്. ഈ ദിവസം ശ്രീ ഹരിക്ക് ഒരു ശുദ്ധമായ തുളസിയില സമർപ്പിക്കുന്നത് സ്വർണ്ണമോ ആഭരണങ്ങളോ സമ്മാനിക്കുന്നതിനേക്കാൾ അവിടുത്തെ പ്രീതിപ്പെടുത്തുമെന്ന് പറയപ്പെടുന്നു.

കാമിക ഏകാദശി വ്രതകഥ

ഒരുകാലത്ത് ധീരനും എന്നാൽ ദേഷ്യക്കാരനുമായ ഒരു യോദ്ധാവ് ജീവിച്ചിരുന്നു. ദേഷ്യത്തിന്റെ ഒരു നിമിഷത്തിൽ അയാൾ ഒരു ബ്രാഹ്മണനുമായി വഴക്കിടുകയും ബ്രാഹ്മണൻ മരിക്കുകയും ചെയ്തു — ഇത് യോദ്ധാവിനെ ബ്രഹ്മഹത്യ എന്ന ഭയങ്കരമായ പാപം കൊണ്ട് ഭാരപ്പെടുത്തി. പ്രായശ്ചിത്തം ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിച്ച്, അയാൾ അന്ത്യകർമ്മങ്ങൾ ചെയ്യാൻ ശ്രമിച്ചു, പക്ഷേ ശുദ്ധീകരിക്കപ്പെടാതെ പൂജാരികൾ അവന്റെ വഴിപാടുകൾ സ്വീകരിക്കാൻ വിസമ്മതിച്ചു.

ദുഃഖിതനായി, അയാൾ ഒരു ജ്ഞാനിയായ ഋഷിയെ സമീപിച്ചു, അദ്ദേഹം പൂർണ്ണ വിശ്വാസത്തോടെ കാമിക ഏകാദശി വ്രതം ആചരിക്കാനും വിഷ്ണു ഭഗവാനെ ആരാധിക്കാനും ഉപദേശിച്ചു. യോദ്ധാവ് ഉപവസിച്ചു, രാത്രി ഉറക്കമിളച്ചു, ഒരു തുളസിയിലയും നെയ്വിളക്കും ഉപയോഗിച്ച് ശ്രീ ഹരിയെ ആരാധിച്ചു. അന്ന് രാത്രി, ഭഗവാൻ അവന്റെ സ്വപ്നത്തിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ട് അവനെ എല്ലാ പാപങ്ങളിൽ നിന്നും മോചിപ്പിച്ചതായി പ്രഖ്യാപിച്ചു. അന്നുമുതൽ, കാമിക ഏകാദശി, ഏറ്റവും ഭാരപ്പെട്ട ആത്മാവിനെ പോലും മോചിപ്പിക്കുന്ന വ്രതമായി അറിയപ്പെട്ടു — വിഷ്ണു ഭഗവാന്റെ അളവറ്റ കാരുണ്യത്തിന്റെ തെളിവായി.

📖 ഒരു ഏകാദശി പോലും ഇനി നഷ്ടപ്പെടുത്തരുത് — സമ്പൂർണ്ണ ഏകാദശി ഗൈഡ്

എല്ലാ 26 ഏകാദശി വ്രതകഥകളും, 2026-ലെ പൂർണ്ണ കലണ്ടറും തീയതികളും പാരണ സമയങ്ങളും, പൂജാവിധിയും ഉദ്യാപനവും — മനോഹരമായി തയ്യാറാക്കിയ ഒരൊറ്റ ഇ-ബുക്കിൽ നേടുക. ഓരോ ഏകാദശി വ്രതത്തിനും നിങ്ങളുടെ വർഷം മുഴുവനുള്ള കൂട്ടാളി.

ഏകാദശി ഇ-ബുക്ക് നേടുക — ₹199 →

കാമിക ഏകാദശി പൂജാവിധി — എങ്ങനെ ആചരിക്കാം

  1. ദശമിയിലെ സങ്കൽപ്പം: തലേദിവസം വൈകുന്നേരം (ദശമി), ലളിതമായ സാത്വിക ഭക്ഷണം കഴിച്ച് വ്രതം ആചരിക്കാൻ സങ്കൽപ്പിക്കുക.
  2. പ്രഭാത സ്നാനവും ശുദ്ധീകരണവും: ഏകാദശി ദിവസം അതിരാവിലെ ഉണർന്ന് കുളിച്ച് കുറച്ച് ഗംഗാജലം തളിച്ച് പൂജാസ്ഥലം ശുദ്ധീകരിക്കുക.
  3. അൾത്താര സ്ഥാപിക്കുക: വിഷ്ണു ഭഗവാന്റെ (അല്ലെങ്കിൽ കൃഷ്ണന്റെ) ഒരു വിഗ്രഹമോ ചിത്രമോ വെക്കുക. ശുദ്ധമായ നെയ്യ് ഉപയോഗിച്ച് ഒരു നിലവിളക്ക് കത്തിച്ച് ധൂപം സമർപ്പിക്കുക.
  4. തുളസിയും തിലകവും സമർപ്പിക്കുക: ചന്ദനം തിലകം ചാർത്തുക, അക്ഷതം, മഞ്ഞ പൂക്കൾ എന്നിവയും, എല്ലാറ്റിനുമുപരിയായി വിഷ്ണു ഭഗവാന് ഏറ്റവും പ്രിയപ്പെട്ട ഒരു ശുദ്ധമായ തുളസിയിലയും സമർപ്പിക്കുക.
  5. ജപവും കഥാവായനയും: "ഓം നമോ ഭഗവതേ വാസുദേവായ" എന്ന് ജപിക്കുക, കാമിക ഏകാദശി വ്രതകഥ വായിക്കുക, വിഷ്ണു ആരതി പാടുക.
  6. രാത്രി ജാഗരണം: ഭക്തർ രാത്രി മുഴുവൻ ഉറക്കമിളച്ച് ഭജനകൾ പാടുകയും ശ്രീ ഹരിയെ ഓർക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
  7. പാരണ: ദ്വാദശി ദിനം രാവിലെ (ഓഗസ്റ്റ് 10, രാവിലെ 6:05–8:01) പഞ്ചമേവ ഭോഗം സമർപ്പിച്ച ശേഷം ഒരു ബ്രാഹ്മണനോ അർഹരായവർക്കോ ദാനം നൽകി വ്രതം മുറിക്കുക.

കാമിക ഏകാദശി ഉപവാസ നിയമങ്ങൾ

ചെയ്യേണ്ടവ ഒഴിവാക്കേണ്ടവ
നിർജ്ജല അല്ലെങ്കിൽ ഫലാഹാര വ്രതം അനുഷ്ഠിക്കുക എല്ലാ ധാന്യങ്ങൾ, അരി, പയർവർഗ്ഗങ്ങൾ
വിഷ്ണുവിനെ ആരാധിക്കുക, തുളസി സമർപ്പിക്കുക, രാത്രി ജാഗരണം നടത്തുക ഉള്ളി, വെളുത്തുള്ളി, നോൺ-വെജിറ്റേറിയൻ ഭക്ഷണം
സത്യം പറയുക, ശാന്തമായിരിക്കുക, ദാനശീലനായിരിക്കുക ദേഷ്യം, കളവ്, പരദൂഷണം, മറ്റുള്ളവരെ ദ്രോഹിക്കൽ
പാരണ സമയത്തിനുള്ളിൽ വ്രതം മുറിക്കുക ഏകാദശി ദിവസം തുളസിയില പറിക്കുന്നത്

കാമിക ഏകാദശിക്ക് ആവശ്യമായ പൂജാസാമഗ്രികൾ

കാമിക ഏകാദശി സാവനിൽ വരുന്നു — ശ്രദ്ധിക്കേണ്ട മറ്റ് കാര്യങ്ങൾ

ഈ ഏകാദശി വർഷത്തിലെ ഏറ്റവും തിരക്കേറിയ ഭക്തിപരമായ കാലഘട്ടത്തിന് തുടക്കമിടുന്നു. ഇതിന് തൊട്ടടുത്തുള്ള ദിവസങ്ങളിൽ ശ്രാവണത്തിലെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട ചില ആചാരങ്ങൾ വരുന്നു:

📖 സാവൻ സോംവാർ വ്രത കിറ്റ് 2026 — കഥ, വിധി & ആരതി ഇ-ബുക്ക്

സോംവാർ, ശിവരാത്രി, അമാവാസി എന്നിവയെല്ലാം ഒരേ ആഴ്ചയിൽ വരുന്നതിനാൽ, പൂർണ്ണമായ ശ്രാവണ ഗൈഡ് കയ്യിൽ കരുതുക — കഥ, വിധി, ആരതി, മന്ത്രങ്ങൾ എന്നിവ ഹിന്ദിയിലും ഇംഗ്ലീഷിലും.

സാവൻ വ്രത കിറ്റ് നേടുക — ₹99 →

പതിവായി ചോദിക്കുന്ന ചോദ്യങ്ങൾ

കാമിക ഏകാദശി 2026-ൽ എന്നാണ്?
കാമിക ഏകാദശി 2026 ഓഗസ്റ്റ് 9 ഞായറാഴ്ചയാണ്. തിഥി ഓഗസ്റ്റ് 8-ന് ഉച്ചയ്ക്ക് 1:59-ന് ആരംഭിച്ച് ഓഗസ്റ്റ് 9-ന് രാവിലെ 11:04-ന് അവസാനിക്കുന്നു.

പാരണ (വ്രതം മുറിക്കുന്ന) സമയം എന്നാണ്?
പാരണ 2026 ഓഗസ്റ്റ് 10-ന് രാവിലെ 6:05-നും 8:01-നും ഇടയിലാണ്. ദ്വാദശി ദിവസം ഈ സമയത്തിനുള്ളിൽ വ്രതം മുറിക്കണം.

കാമിക ഏകാദശിയിൽ ഏത് ദേവനെയാണ് ആരാധിക്കുന്നത്?
ശ്രീ ഹരി രൂപത്തിലുള്ള വിഷ്ണു ഭഗവാനെയാണ് ആരാധിക്കുന്നത്. ഈ ദിവസം അവിടുത്തേക്ക് ഒരു പുതിയ തുളസിയില സമർപ്പിക്കുന്നത് വളരെ ശുഭകരമായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു.

കാമിക ഏകാദശിയുടെ പ്രാധാന്യം എന്താണ്?
ആത്മാർത്ഥമായ ആഗ്രഹങ്ങൾ സഫലമാക്കാനും ഏറ്റവും വലിയ പാപങ്ങളെ പോലും ഇല്ലാതാക്കാനും കഴിയുമെന്ന് വിശ്വസിക്കപ്പെടുന്നു. ബ്രഹ്മാണ്ഡപുരാണം പറയുന്നത് ഇതിന്റെ പുണ്യം ഗംഗയിലെ പുണ്യസ്നാനത്തേക്കാൾ വലുതാണ് എന്നാണ്.

കാമിക ഏകാദശി വ്രതത്തിൽ വെള്ളം കുടിക്കാമോ?
അതെ, കർശനമായ നിർജ്ജല (വെള്ളമില്ലാത്ത) വ്രതം അനുഷ്ഠിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ കുടിക്കാം. പല ഭക്തരും പഴങ്ങൾ, പാൽ, വെള്ളം എന്നിവ ഉപയോഗിച്ച് ഫലാഹാര വ്രതം അനുഷ്ഠിക്കുന്നു, ഇത് പൂർണ്ണമായും സ്വീകാര്യമാണ്.

ഏകാദശിക്ക് തുളസി പറിക്കരുതാത്തത് എന്തുകൊണ്ട്?
തുളസി വിഷ്ണു ഭഗവാനോടൊപ്പം വ്രതം അനുഷ്ഠിക്കുന്നതായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു, അതിനാൽ ഇലകൾ പരമ്പരാഗതമായി തലേദിവസം പറിച്ചെടുക്കുകയും ഏകാദശിക്ക് പുതിയതായി സമർപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

ശ്രീ ഹരിയുടെ കൃപയോടെ ശ്രാവണം ആരംഭിക്കുക

കാമിക ഏകാദശി ശ്രാവണ മാസത്തിലെ ആദ്യ ദിവസമാണ് — കഴിഞ്ഞ കാലത്തെ ഭാരങ്ങൾ ഉപേക്ഷിച്ച് ഹൃദയം പൂർണ്ണമായി ഈശ്വരനിലേക്ക് തിരിക്കുന്ന ഒരു ദിവസം. ഓഗസ്റ്റ് 9-നായി നിങ്ങൾ തയ്യാറെടുക്കുമ്പോൾ, നിങ്ങളുടെ പൂജാസാധനങ്ങൾ ശേഖരിക്കുക, ഒരു തുളസിയില തയ്യാറാക്കി വെക്കുക, നിങ്ങളുടെ വ്രതം പരിശുദ്ധമായ ഭക്തിയുടെ സമർപ്പണമായിരിക്കട്ടെ. വിഷ്ണു ഭഗവാൻ നിങ്ങൾക്ക് സമാധാനവും പരിശുദ്ധിയും നിങ്ങളുടെ ധർമ്മപരമായ ആഗ്രഹങ്ങളുടെ പൂർത്തീകരണവും നൽകട്ടെ.

📖 2026-ലേക്കുള്ള നിങ്ങളുടെ സമ്പൂർണ്ണ ഏകാദശി സഹായി

കാമിക മുതൽ വർഷത്തിലെ എല്ലാ ഏകാദശികളും വരെ — എല്ലാ 26 വ്രതകഥകളും, തീയതികളും, പാരണ സമയങ്ങളും, വിധിയും, ഉദ്യാപനവും ഒരു ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാവുന്ന ഇ-ബുക്കിൽ നേടുക. ഒരു ഏകാദശിയോ അതിന്റെ നിയമങ്ങളോ ഇനി ഒരിക്കലും നഷ്ടപ്പെടുത്തരുത്.

സമ്പൂർണ്ണ ഏകാദശി ഇ-ബുക്ക് നേടുക →

ബന്ധപ്പെട്ട പോസ്റ്റുകൾ

കാൽ ഭൈരവ് കലാഷ്ടമി 2026: തീയതി, പൂജാ വിധി, കഥ & പ്രാധാന്യം

ശ്രാവണമാസത്തിൽ ഭക്തർ ശിവനെ മനസ്സുരുകി പ്രാർത്ഥിക്കുമ്പോൾ, ഭഗവാന്റെ ഏറ്റവും ശക...
വഴി പോസ്റ്റ് ചെയ്യുക Sanatana Journey
Jul 31 2026

ഇന്ത്യക്ക് പുറത്ത് 2026-ലെ ശ്രാവണമാസം എങ്ങനെ ആഘോഷിക്കാം: പ്രവാസി വഴികാട്ടി (യുഎസ്എ, യുകെ, കാനഡ, ഓസ്ട്രേലിയ)

ശിവ ഭഗവാനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം ഏറ്റവും പുണ്യമാസമാണ് ശ്രാവണം. അതിന്‍റെ അനുഗ്രഹം...
വഴി പോസ്റ്റ് ചെയ്യുക Sanatana Journey
Jul 30 2026

സോം പ്രദോഷ് വ്രതം 2026: തീയതി, പൂജാ വിധി & രണ്ടാം സാവൻ സോമവാർ ഗൈഡ്

സാവാൻ മാസത്തിലെ ഓരോ ദിവസവും ശിവഭഗവാന് സമർപ്പിക്കപ്പെട്ടതാണ് — എന്നാൽ ചില ദിവസ...
വഴി പോസ്റ്റ് ചെയ്യുക Sanatana Journey
Jul 30 2026

ശ്രാവണത്തിലെ രുദ്രാഭിഷേകം 2026: വിധി, അഭിഷേകദ്രവ്യം, മുഹൂർത്തം & പ്രയോജനങ്ങൾ

സാവൻ മാസത്തിൽ ഭക്തർക്ക് ശിവനെ ആരാധിക്കാൻ പല വഴികളുണ്ടെങ്കിലും, രുദ്രാഭിഷേകത്ത...
വഴി പോസ്റ്റ് ചെയ്യുക Sanatana Journey
Jul 29 2026

ഗജാനന സങ്കഷ്ടി ചതുർത്ഥി 2026: തീയതി, ചന്ദ്രോദയ സമയം, വ്രത വിധി & കഥ

ഗുരുപൂർണ്ണിമയ്ക്കും വിശുദ്ധ ശ്രാവണ മാസാരംഭത്തിനും ദിവസങ്ങൾക്കുശേഷം, ഗണപതി ഭഗവ...
വഴി പോസ്റ്റ് ചെയ്യുക Sanatana Journey
Jul 28 2026

ഓൺലൈൻ പൂജ ബുക്കിംഗും ജ്യോതിഷ കൺസൾട്ടേഷനും: എങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കുന്നു

വീട്ടിൽ നിന്ന് ദൂരെ താമസിക്കുന്ന ഭക്തർ ഒരു ചോദ്യം നിശബ്ദമായി, പലപ്പോഴും കുറ്റ...
വഴി പോസ്റ്റ് ചെയ്യുക Sanatana Journey
Jul 27 2026

പൂജാ സാമഗ്രികൾ ഓൺലൈനിൽ വാങ്ങുമ്പോൾ: യഥാർത്ഥമായത് ഏത്, അല്ലാത്തത് ഏത്?

ഓൺലൈനായി പൂജാസാമഗ്രികൾ വാങ്ങുന്നത് നിങ്ങളുടെ ആരാധനയുടെ ഏറ്റവും എളുപ്പമുള്ള ഭാ...
വഴി പോസ്റ്റ് ചെയ്യുക Sanatana Journey
Jul 27 2026

ഡിവിൻ സ്റ്റോർ: സനാതന ധർമ്മത്തിനായുള്ള നിങ്ങളുടെ ഏകജാലക കേന്ദ്രം

ഒരു വ്രതം അനുഷ്ഠിക്കുന്നതിലെ അല്ലെങ്കിൽ ഒരു പൂജ ചെയ്യുന്നതിലെ ഏറ്റവും ബുദ്ധിമ...
വഴി പോസ്റ്റ് ചെയ്യുക Sanatana Journey
Jul 27 2026

ഒരു അഭിപ്രായം രേഖപ്പെടുത്തുക

നിങ്ങളുടെ ഇമെയിൽ വിലാസം പ്രസിദ്ധീകരിക്കില്ല. ആവശ്യമായ കോളങ്ങൾ * എന്ന് അടയാളപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു

ശ്രദ്ധിക്കുക, കമന്റുകൾ പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് അംഗീകരിക്കേണ്ടതുണ്ട്.